··· lezzter Preis 21.00€ ··· 9783869453972 ··· 10361191330 ··· 0 . Einleitung 1 . Theoretischer Teil 1.1. Wort- und Begriffsgeschichte 1.2 Begriffsbestimmung 1.3. Struktur eines Witzes: Wie kommt ein Witz zustande 1.4. Was macht den Witz zum Witz 1.5 Typologie des Witzes: 1.6 Zum Verstehen eines Witzes 1.7. Die Aufgabe der Übersetzung 1.8. Der Übersetzungsprozess 1.9. Das Problem der Übersetzung im Rückgriff auf relevante Übersetzungstheorien 2 . Praktischer Teil 2.1. Beispiele aus Masnawi 2.2. Beispiele aus Golestan 2.3. Ergebnistabelle(Analyse) 3. Übersetzungsverfahren 4. Schlussfolgerung 5. Transkription des persischen Alphabet Hersteller: Traugott Bautz Marke: Traugott Bautz EAN: 9783869453972 Kat: Nonbooks/Geisteswissenschaften, Kunst, Musik/Geschichte/Mittelalter Lieferzeit: Sofort lieferbar Versandkosten: Ab 20¤ Versandkostenfrei in Deutschland Icon: https://www.inforius-bilder.de/bild/?I=IxOjjwPf97lYAFlogPl9KyinMboGH5t9NQ1q6V3S%2Blk%3D Bild: