Lexicheskie trudnosti pri perevode textov v nefilologicheskom vuze
für 35.91€ kaufen ··· 9783847373087 ··· 103613377 ··· V dannoj knige rassmatrivajutsya osnovnye lexicheskie trudnosti pri perevode nauchno-tehnicheskoj i obshhestvenno-politicheskoj literatury, analizirujutsya prichiny ih vozniknoveniya i predlagajutsya sposoby preodoleniya slozhnostej pri perevode lexiki. V knige privodyatsya primery iz opyta raboty v nefilologicheskom vuze po perevodu nauchno-tehnicheskih i gazetnyh statej. Kniga sostoit iz chetyreh glav. V pervoj glave govoritsya o naibolee rasprostranennyh sluchayah lexicheskih trudnostej pri perevode nauchno-tehnicheskoj literatury, predlagajutsya preventivnye mery po nedopushheniju lexicheskih oshibok. Vo vtoroj glave osoboe vnimanie udelyaetsya lexicheskim i stilisticheskim osobennostyam obshhestvenno-politicheskoj literatury, znanie kotoryh sposobstvuet preodoleniju lexicheskih slozhnostej pri perevode. V tret`ej glave dajutsya metodicheskie rekomendacii po provedeniju zanyatij s gazetnymi stat`yami. V chetvertoj glave predstavlena metodicheskaya razrabotka `Sbornik tehnicheskih textov i lexiko-grammaticheskih uprazhnenij dlya auditornogo chteniya`, dajutsya sovety po sostavleniju metodicheskogo posobiya, cel`ju kotorogo yavlyaetsya usvoenie obshhenauchnoj, obshhetehnicheskoj i terminologicheskoj lexiki. Hersteller: LAP Lambert Academic Publishing Marke: LAP Lambert Academic Publishing EAN: 9783847373087 Kat: Hardcover/Geisteswissenschaften, Kunst, Musik/Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft/Englische Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft Lieferzeit: Sofort lieferbar Versandkosten: Ab 20¤ Versandkostenfrei in Deutschland Icon: https://www.inforius-bilder.de/bild/?I=Bgy3qN%2B2w3dgPmJFmM1Y%2BWNEOsgFxEGvn%2FvfeHMMoyE%3D Bild: