Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess

··· lezzter Preis 49.80€ ··· 9783865961846 ··· 10361161287 ···
Um Übersetzungs- und Lokalisierungsaufwände zeitlich und finanziell zu reduzieren, wird wieder über den Einsatz maschineller Übersetzung (MÜ) im Lokalisierungsprozess diskutiert. Am Beispiel der Evaluierung von Übersetzungssystemen mit der Sprachrichtung Französisch-Deutsch wird gezeigt, wie die Qualität automatischer Übersetzungssysteme einzuschätzen ist und welcher Nachbearbeitungsaufwand für den menschlichen Nutzer anfällt. Übersetzer werden zudem oft mit der Verarbeitung von XML-Dokumenten konfrontiert. Die Besonderheiten dieser Auszeichnungssprache und die unterschiedlichen Voraussetzungen zur Verarbeitung von XML-Dokumenten in satzarchivbasierten Übersetzungsumgebungen (Translation-Memory-Systemen) sowie die auf XML basierenden standardisierten Austauschformate TMX, SRX und XLIFF werden in einem zweiten Beitrag beschrieben.
Hersteller: Frank & Timme
Marke: Frank & Timme
EAN: 9783865961846
Kat: Hardcover/Naturwissenschaften, Medizin, Informatik, Technik/Informatik, EDV/Informatik
Lieferzeit: Sofort lieferbar
Versandkosten: Ab 20¤ Versandkostenfrei in Deutschland
Icon: https://www.inforius-bilder.de/bild/?I=Fa3tRkuuoMSVyzltoVlh%2F%2FpLM3SxuR7QEkHq6da%2BfpE%3D
Bild:

14: Frank & Timme
15: 1605240506
16: #
17:
18:
19:
20:
21:
22:
23:
24:
25:
5: Ab 20¤ Versandkostenfrei in Deutschland
6: Frank & Timme
7: Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess
:::: Hardcover/Naturwissenschaften, Medizin, Informatik, Technik/Informatik, EDV/Informatik

···· Rheinberg-Buch.de - Bücher, eBooks, DVD & Blu-ray
···· aufgenommen: 15.10.2020 · 00:39:23
···· & überprüft: 15.10.2020 · 00:39:23 zum letzten mal im Datenfeed gesehen

: Maschinelle : Übersetzung : Übersetzungsprozess :

Maschinelle Übersetzung und XML im Übersetzungsprozess

Preisprotokol