für 31.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die Deckenleuchte ist üblicherweise das zentrale Beleuchtungselement in jedem Raum. Die Wand- und Deckenleuchte Badria ist dabei eine gute Wahl. Wahlweise kann die Montage an der Wand oder der Decke erfolgen.Die langlebige LED-Technik macht diese Leuchten zugleich energiesparend. Die Wand- und Deckenleuchte strahlt wohnliches, warmweißes Licht in den Raum hinein und verleiht diesem ein gemütliches Flair. Die Wand- und Deckenleuchte Badria imponiert durch die faszinierende Sternenhimmel-Optik. Die kleinen lichtdurchlässigen Punkte in der Abdeckung wirken wie ein funkelnder Sternenhimmel. Damit Sie gleich mit der Montage beginnen können ist auch sämtliches benötigtes Installationsmaterial im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 12WFassung: LED integriert (fest verbaut)Lumen: 800 ····· 1030348529
für 6.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Schaffen Sie mit der Wand- und Deckenleuchte Silvester Sicherheit im Außenbereich. Besonders geeignet für Dachüberstände, kann sie aber auch in der Garage oder im Gartenhaus zum Einsatz kommen. Die Montage ist als Decken- und als Wandleuchte möglich.Die Leuchte ist ausgelegt für den Einsatz von Normallampen. Leuchtmittel sind im Lieferumfang nicht enthalten. LED-Leuchtmittel können problemlos eingesetzt werden. Damit Sie gleich starten können ist bereits sämtliches erforderliches Installationsmaterial im Lieferumfang inbegriffen.Technische Details:Wattage: 60WFassung: E27 ····· 1030348528
für 6.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Schaffen Sie mit der Wand- und Deckenleuchte Silvester Sicherheit im Außenbereich. Besonders geeignet für Dachüberstände, kann sie aber auch in der Garage oder im Gartenhaus zum Einsatz kommen. Die Montage ist als Decken- und als Wandleuchte möglich.Die Leuchte ist ausgelegt für den Einsatz von Normallampen. Leuchtmittel sind im Lieferumfang nicht enthalten. LED-Leuchtmittel können problemlos eingesetzt werden. Damit Sie gleich starten können ist bereits sämtliches erforderliches Installationsmaterial im Lieferumfang inbegriffen.Technische Details:Wattage: 60WFassung: E27 ····· 1030348527
für 21.48€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Strahler ermöglichen es Ihnen Räume gezielt zu illuminieren. Im Gegensatz zu feststehenden Leuchten lässt sich der zu beleuchtende Bereich steuern und jederzeit anpassen. Punktuelles Anstrahlen von Objekten ist genauso möglich wie das Ausleuchten von gesamten Räumen mit mehreren Strahlern. Der 1-flammige Wandstrahler Andres hilft Ihnen bei der Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Angebracht an Wand oder Decke macht die Leuchte immer eine gute Figur. Durch den Kopf ist der zu beleuchtende Bereich flexibel anpassbar.Die Leuchte eignet sich für den Einsatz von Reflektorlampen. Leuchtmittel sind im Lieferumfang nicht enthalten. Der Einsatz von LED-Leuchtmitteln ist aber möglich. Unter Einsatz geeigneter Leuchtmittel ist die Leuchte zudem dimmbar. Das benötigte Installationsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 10WFassung: GU10 ····· 1030348526
für 31.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Strahler ermöglichen es Ihnen Räume gezielt zu illuminieren. Im Gegensatz zu feststehenden Leuchten lässt sich der zu beleuchtende Bereich steuern und jederzeit anpassen. Punktuelles Anstrahlen von Objekten ist genauso möglich wie das Ausleuchten von gesamten Räumen mit mehreren Strahlern. Der 1-flammige Wandstrahler Andres hilft Ihnen bei der Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Angebracht an Wand oder Decke macht die Leuchte immer eine gute Figur. Durch den Kopf ist der zu beleuchtende Bereich flexibel anpassbar.Die Leuchte eignet sich für den Einsatz von Reflektorlampen. Leuchtmittel sind im Lieferumfang nicht enthalten. Der Einsatz von LED-Leuchtmitteln ist aber möglich. Unter Einsatz geeigneter Leuchtmittel ist die Leuchte zudem dimmbar. Das benötigte Installationsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 10WFassung: GU10 ····· 1030348525
für 10.78€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Strahler ermöglichen es Ihnen Räume gezielt zu illuminieren. Im Gegensatz zu feststehenden Leuchten lässt sich der zu beleuchtende Bereich steuern und jederzeit anpassen. Punktuelles Anstrahlen von Objekten ist genauso möglich wie das Ausleuchten von gesamten Räumen mit mehreren Strahlern. Der 1-flammige Wandstrahler Andres hilft Ihnen bei der Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Angebracht an Wand oder Decke macht die Leuchte immer eine gute Figur. Durch den Kopf ist der zu beleuchtende Bereich flexibel anpassbar.Die Leuchte eignet sich für den Einsatz von Reflektorlampen. Leuchtmittel sind im Lieferumfang nicht enthalten. Der Einsatz von LED-Leuchtmitteln ist aber möglich. Unter Einsatz geeigneter Leuchtmittel ist die Leuchte zudem dimmbar. Das benötigte Installationsmaterial ist im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 10WFassung: GU10 ····· 1030348524
für 29.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Spots sorgen immer für die gewünschte Beleuchtung, denn sie können zielgerichtet einzelne Bereiche oder bestimmte Objekte beleuchten. Setzen Sie so zum Beispiel Schränke oder Gemälde punktuell in Szene oder in Verbindung mit weiteren Spots auch ganze Räume. Der 2-flammige Deckenstrahler Amalfi ermöglicht Ihnen die Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Wahlweise kann die Montage an der Wand oder der Decke erfolgen. Der auszuleuchtende Bereich kann durch die Köpfe flexibel eingestellt werden.LED-Technik macht diese Leuchte langlebig und energiesparend. Die Leuchtmittel können gewechselt werden. Das warmweiße Licht wird als gemütlich und behaglich empfunden. Es sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Sämtliches Installationsmaterial liegt der Leuchte bei. Sie können direkt starten.Technische Details:Wattage: 3WFassung: GU10Lumen: 250 ····· 1030348523
für 19.48€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Spots sorgen immer für die gewünschte Beleuchtung, denn sie können zielgerichtet einzelne Bereiche oder bestimmte Objekte beleuchten. Setzen Sie so zum Beispiel Schränke oder Gemälde punktuell in Szene oder in Verbindung mit weiteren Spots auch ganze Räume. Der 2-flammige Deckenstrahler Amalfi ermöglicht Ihnen die Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Wahlweise kann die Montage an der Wand oder der Decke erfolgen. Der auszuleuchtende Bereich kann durch die Köpfe flexibel eingestellt werden.LED-Technik macht diese Leuchte langlebig und energiesparend. Die Leuchtmittel können gewechselt werden. Das warmweiße Licht wird als gemütlich und behaglich empfunden. Es sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Sämtliches Installationsmaterial liegt der Leuchte bei. Sie können direkt starten.Technische Details:Wattage: 3WFassung: GU10Lumen: 250 ····· 1030348522
für 42.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Spots sorgen immer für die gewünschte Beleuchtung, denn sie können zielgerichtet einzelne Bereiche oder bestimmte Objekte beleuchten. Setzen Sie so zum Beispiel Schränke oder Gemälde punktuell in Szene oder in Verbindung mit weiteren Spots auch ganze Räume. Der 2-flammige Deckenstrahler Amalfi ermöglicht Ihnen die Umsetzung einer individuellen Beleuchtungslösung für Ihr Zuhause. Wahlweise kann die Montage an der Wand oder der Decke erfolgen. Der auszuleuchtende Bereich kann durch die Köpfe flexibel eingestellt werden.LED-Technik macht diese Leuchte langlebig und energiesparend. Die Leuchtmittel können gewechselt werden. Das warmweiße Licht wird als gemütlich und behaglich empfunden. Es sorgt für eine angenehme Atmosphäre. Sämtliches Installationsmaterial liegt der Leuchte bei. Sie können direkt starten.Technische Details:Wattage: 3WFassung: GU10Lumen: 250 ····· 1030348521
für 37.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die stilsichere Tischleuchte Aglae lässt sich auf vielfältige Weise in den Wohnbereich integrieren, sei es als stimmungsvolle Beleuchtung auf dem Nachttisch oder als Akzentbeleuchtung im Wohnzimmer. Die hochwertig verarbeiteten Textilien sorgen für eine warme Lichtgestaltung. Das klassische Design steht für Gemütlichkeit und Harmonie und passt zu jedem Wohnambiente.Für Tropfenlampen konzipiert, sind im Lieferumfang jedoch keine Leuchtmittel inkludiert. Auch umweltschonende LED-Leuchtmittel können eingesetzt werden. Durch Touchschalter kann die Tischleuchte mühelos geschaltet werden.Technische Details:Wattage: 40WFassung: E14 ····· 1030348520
für 37.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die stilsichere Tischleuchte Aglae lässt sich auf vielfältige Weise in den Wohnbereich integrieren, sei es als stimmungsvolle Beleuchtung auf dem Nachttisch oder als Akzentbeleuchtung im Wohnzimmer. Die hochwertig verarbeiteten Textilien sorgen für eine warme Lichtgestaltung. Das klassische Design steht für Gemütlichkeit und Harmonie und passt zu jedem Wohnambiente.Für Tropfenlampen konzipiert, sind im Lieferumfang jedoch keine Leuchtmittel inkludiert. Auch umweltschonende LED-Leuchtmittel können eingesetzt werden. Durch Touchschalter kann die Tischleuchte mühelos geschaltet werden.Technische Details:Wattage: 40WFassung: E14 ····· 1030348519
für 31.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Unmittelbar neben der Haustür damit Sie im Dunkeln das Schlüsselloch auf Anhieb finden oder vielleicht einfach nur zur dekorativen Beleuchtung die Außen-Wandleuchte Aalborg findet viele Einsatzmöglichkeiten.Energiesparend und langlebig ist diese Leuchte durch die Verwendung von LED-Technik. Der eingesetzte E27-Sockel ermöglicht das einfache Wechseln des Leuchtmittels. Damit Sie gleich starten können ist bereits sämtliches erforderliches Installationsmaterial im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 6WFassung: E27Lumen: 630 ····· 1030348518
für 48.48€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Unmittelbar neben der Haustür damit Sie im Dunkeln das Schlüsselloch auf Anhieb finden oder vielleicht einfach nur zur dekorativen Beleuchtung die Außen-Wandleuchte Aalborg findet viele Einsatzmöglichkeiten.Energiesparend und langlebig ist diese Leuchte durch die Verwendung von LED-Technik. Der eingesetzte E27-Sockel ermöglicht das einfache Wechseln des Leuchtmittels. Damit Sie gleich starten können ist bereits sämtliches erforderliches Installationsmaterial im Lieferumfang enthalten.Technische Details:Wattage: 6WFassung: E27Lumen: 630 ····· 1030348517
für 74.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die Deckenleuchte Allie wurde in schlichtem Design konzipiert und passt dadurch zu vielen Einrichtungsstilen. Durch dieses schlichte Design kann Sie in Wohnräumen und in Arbeitszimmern eingesetzt werden. Durch das flächige Licht ist eine einheitliche Raumausleuchtung garantiert. Der Acryldiffusor sorgt zudem dafür, dass das ist das Licht blendfrei ist. Das Aufbaupaneel ist hell genug, um als einzige Lichtquelle in mittelgroßen Räumen dienen zu können. Die Vielfältigen Funktionen lassen sich bequem mit der Fernbedienung steuern. Durch diese ist die Leuchte auch individuell dimmbar um die Helligkeit Ihren Wünschen anzupassen. Das integrierte farbwechselnde Backlight dient als stimmungsvolle Akzentbeleuchtung. Die Lichtfarbe der LEDs lässt sich mittels Fernbedienung von warmweiß (2700K) bis tageslichtweiß (6500K) einstellen. Die Nachtlichtfunktion dient als Orientierungshilfe bei Dunkelheit, ohne dass sich die Augen an helles Licht gewöhnen müssen. Im Lieferumfang enthalten ist sämtliches benötigtes Montagematerial. Im Lieferumfang sind auch die Batterien zum Betrieb der Fernbedienung enthalten. Technische Daten: Lampentyp: LED Sockel/Fassung: LED integriert (fest verbaut) Leuchtmittel Hinweis: LED integriert Anzahl Flammen: 1 Leistung: 36W Lichtstrom: 3000 Lumen Lichtfarbe: CCT (Correlated Color Temperature) + RGB Lichttemperatur: 2700-6500 Kelvin Energieverbrauch / 1000 Std.: 28 kW/h Leuchtmittel inklusive: Ja Leuchtmittel austauschbar: Nein IP Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Spannung: 230V Dimmbar: Ja, über Fernbedienung (enthalten) Schalter / Dimmer: Fernbedienung ····· 1030348516
für 96.48€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die Deckenleuchte Allie wurde in schlichtem Design konzipiert und passt dadurch zu vielen Einrichtungsstilen. Durch dieses schlichte Design kann Sie in Wohnräumen und in Arbeitszimmern eingesetzt werden. Durch das flächige Licht ist eine einheitliche Raumausleuchtung garantiert. Der Acryldiffusor sorgt zudem dafür, dass das ist das Licht blendfrei ist. Das Aufbaupaneel ist hell genug, um als einzige Lichtquelle in mittelgroßen Räumen dienen zu können. Die Vielfältigen Funktionen lassen sich bequem mit der Fernbedienung steuern. Durch diese ist die Leuchte auch individuell dimmbar um die Helligkeit Ihren Wünschen anzupassen. Das integrierte farbwechselnde Backlight dient als stimmungsvolle Akzentbeleuchtung. Die Lichtfarbe der LEDs lässt sich mittels Fernbedienung von warmweiß (2700K) bis tageslichtweiß (6500K) einstellen. Die Nachtlichtfunktion dient als Orientierungshilfe bei Dunkelheit, ohne dass sich die Augen an helles Licht gewöhnen müssen. Im Lieferumfang enthalten ist sämtliches benötigtes Montagematerial. Im Lieferumfang sind auch die Batterien zum Betrieb der Fernbedienung enthalten. Technische Daten: Lampentyp: LED Sockel/Fassung: LED integriert (fest verbaut) Leuchtmittel Hinweis: LED integriert Anzahl Flammen: 1 Leistung: 36W Lichtstrom: 3000 Lumen Lichtfarbe: CCT (Correlated Color Temperature) + RGB Lichttemperatur: 2700-6500 Kelvin Energieverbrauch / 1000 Std.: 28 kW/h Leuchtmittel inklusive: Ja Leuchtmittel austauschbar: Nein IP Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Spannung: 230V Dimmbar: Ja, über Fernbedienung (enthalten) Schalter / Dimmer: Fernbedienung ····· 1030348515
····· lezzter Preis 96.48€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Die Deckenleuchte Allie wurde in schlichtem Design konzipiert und passt dadurch zu vielen Einrichtungsstilen. Durch dieses schlichte Design kann Sie in Wohnräumen und in Arbeitszimmern eingesetzt werden. Durch das flächige Licht ist eine einheitliche Raumausleuchtung garantiert. Der Acryldiffusor sorgt zudem dafür, dass das ist das Licht blendfrei ist. Das Aufbaupaneel ist hell genug, um als einzige Lichtquelle in mittelgroßen Räumen dienen zu können. Die Vielfältigen Funktionen lassen sich bequem mit der Fernbedienung steuern. Durch diese ist die Leuchte auch individuell dimmbar um die Helligkeit Ihren Wünschen anzupassen. Das integrierte farbwechselnde Backlight dient als stimmungsvolle Akzentbeleuchtung. Die Lichtfarbe der LEDs lässt sich mittels Fernbedienung von warmweiß (2700K) bis tageslichtweiß (6500K) einstellen. Die Nachtlichtfunktion dient als Orientierungshilfe bei Dunkelheit, ohne dass sich die Augen an helles Licht gewöhnen müssen. Im Lieferumfang enthalten ist sämtliches benötigtes Montagematerial. Im Lieferumfang sind auch die Batterien zum Betrieb der Fernbedienung enthalten. Technische Daten: Lampentyp: LED Sockel/Fassung: LED integriert (fest verbaut) Leuchtmittel Hinweis: LED integriert Anzahl Flammen: 1 Leistung: 36W Lichtstrom: 3000 Lumen Lichtfarbe: CCT (Correlated Color Temperature) + RGB Lichttemperatur: 2700-6500 Kelvin Energieverbrauch / 1000 Std.: 28 kW/h Leuchtmittel inklusive: Ja Leuchtmittel austauschbar: Nein IP Schutzart: IP20 Schutzklasse: II Spannung: 230V Dimmbar: Ja, über Fernbedienung (enthalten) Schalter / Dimmer: Fernbedienung ····· 1030348514
····· lezzter Preis 29.22€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Ein echter Allrounder: Die moderne T5 Unterbauleuchte Softlux 70 fügt sich perfekt in alle Wohnbereiche ein, sorgt für optimale Lichtverhältnisse und höchsten Lichtkomfort. Dank des Schalters lässt sich die Leuchte bequem ein- und ausschalten. Besonderes Highlight: Das Leuchtmittel der Softlux 70 lässt sich bequem austauschen. Die Leuchte ist dank Schutzklasse IP40 zuverlässig gegen Fremdkörper geschützt. ····· 1030348491
····· lezzter Preis 44.82€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Ein echter Allrounder: Die moderne T5 Unterbauleuchte Softlux 70 fügt sich perfekt in alle Wohnbereiche ein, sorgt für optimale Lichtverhältnisse und höchsten Lichtkomfort. Dank des Schalters lässt sich die Leuchte bequem ein- und ausschalten. Besonderes Highlight: Das Leuchtmittel der Softlux 70 lässt sich bequem austauschen. Die Leuchte ist dank Schutzklasse IP40 zuverlässig gegen Fremdkörper geschützt. ····· 1030348490
····· lezzter Preis 37.98€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Ein echter Allrounder: Die moderne T5 Unterbauleuchte Softlux 70 fügt sich perfekt in alle Wohnbereiche ein, sorgt für optimale Lichtverhältnisse und höchsten Lichtkomfort. Dank des Schalters lässt sich die Leuchte bequem ein- und ausschalten. Besonderes Highlight: Das Leuchtmittel der Softlux 70 lässt sich bequem austauschen. Die Leuchte ist dank Schutzklasse IP40 zuverlässig gegen Fremdkörper geschützt. ····· 1030348489
für 40.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Ganz gleich ob Beleuchtung unter einem Sideboard oder als Schrank- und Regalbeleuchtung: Die hochwertige und trotzdem preiswerte LED-Unterbauleuchte Korfu- Dim 35 sorgt genau dort, wo Licht benötigt wird für die perfekte Beleuchtung. Dank des Schalters lässt sich die Leuchte bequem ein- und ausschalten. Besonderes Highlight: Die Leuchte ist per Schieberegler dimmbar, so dass Sie die Helligkeit des Lichts ganz einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Kreieren Sie so immer genau die für Sie richtige Atmosphäre. Die Korfu- Dim 35 ist per Kabel oder Adapter mit weiteren Leuchten des gleichen Typs verbindbar, ohne dass eine weitere Stromquelle benötigt wird. Die Leuchte ist besonders montagefreundlich und hat eine warmweiße Lichtfarbe. ····· 1030348488
für 31.98€ kaufen ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Ganz gleich ob Beleuchtung unter einem Sideboard oder als Schrank- und Regalbeleuchtung: Die hochwertige und trotzdem preiswerte LED-Unterbauleuchte Korfu- Dim 35 sorgt genau dort, wo Licht benötigt wird für die perfekte Beleuchtung. Dank des Schalters lässt sich die Leuchte bequem ein- und ausschalten. Besonderes Highlight: Die Leuchte ist per Schieberegler dimmbar, so dass Sie die Helligkeit des Lichts ganz einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Kreieren Sie so immer genau die für Sie richtige Atmosphäre. Die Korfu- Dim 35 ist per Kabel oder Adapter mit weiteren Leuchten des gleichen Typs verbindbar, ohne dass eine weitere Stromquelle benötigt wird. Die Leuchte ist besonders montagefreundlich und hat eine warmweiße Lichtfarbe. ····· 1030348487
····· lezzter Preis 68.22€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Egal ob im Keller, in der Werkstatt oder im Außenbereich: Die LED-Wannenleuchte Aqualux Sensor 120 eignet sich dank IP65 perfekt für Feuchträume aller Art. Besonderes Highlight: Die LED-Leuchte verfügt sowohl über einen Bewegungs- als auch einen Dämmerungssensor. Diese schalten, wenn sie bei Dämmerung eine Bewegung registrieren, das Licht an. Dabei können Sie selbst einstellen, ab welchem Wert der Dunkelheit und ab welcher Entfernung die Sensoren aktiviert werden. Ebenso wählen Sie selbst, wie lange das Licht angeschaltet bleibt. ····· 1030348486
····· lezzter Preis 80.48€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Egal ob im Keller, in der Werkstatt oder im Außenbereich: Die LED-Wannenleuchte Aqualux Sensor 120 eignet sich dank IP65 perfekt für Feuchträume aller Art. Besonderes Highlight: Die LED-Leuchte verfügt sowohl über einen Bewegungs- als auch einen Dämmerungssensor. Diese schalten, wenn sie bei Dämmerung eine Bewegung registrieren, das Licht an. Dabei können Sie selbst einstellen, ab welchem Wert der Dunkelheit und ab welcher Entfernung die Sensoren aktiviert werden. Ebenso wählen Sie selbst, wie lange das Licht angeschaltet bleibt. ····· 1030348485
····· lezzter Preis 50.18€ ···· Handwerker-Versand.de - Online-Baumarkt Egal ob im Homeoffice oder im Nebenraum: Die energiesparende LED-Wand- und Deckenleuchte Office DIM Softlux 60 fügt sich perfekt in jeden Raum ein, sorgt für optimale Lichtverhältnisse und höchsten Lichtkomfort. Besonderes Highlight: Die Leuchte ist dimmbar, so dass Sie die Helligkeit des Lichts ganz einfach an Ihre Bedürfnisse anpassen können. Kreieren Sie so immer genau die für Sie richtige Atmosphäre. Die Leuchte hat eine neutralweiße Lichtfarbe. ····· 1030348484· 1 · ::::: · 64 ·· 65 ·· 66 ·· 67 ·· 68 ·· 69 ·· 70 · ::::: · 139 ·